Catholic going to an evangelical wedding?

You can't teach to someone who won't listen. If you think you've hit a 'teaching moment' at some point during the weekend, where you can make your point without fear of ruining your buddy's wedding, do so. Otherwise, smile and let it p.